演出地点⊙江西会昌戏剧小镇·实验剧场
演出时间⊙2024.1.5-7
演出票价⊙480元
 
*粤语演出，设有中英文字幕
 

关于香港话剧团⊙

香港话剧团是香港历史最悠久及规模最大的专业剧团。1977年创团，2001年公司化，是香港当今话剧界的领导旗舰。建团四十六年来，剧团积极发展，制作剧目超过四百个，为香港剧坛创造不少经典剧场作品。剧目主要以粤语演出，配上中英文字幕，带出原汁原味的香港味道。香港话剧团一直重视国际及内地交流，积极向外推广本土戏剧文化，足迹遍及北京、上海、杭州、广州、珠海、佛山、台北、澳门、新加坡、名古屋、首尔、旧金山、纽约及多伦多等地，曾多次获得上海白玉兰戏剧表演艺术奖、华文戏剧节等全国性奖项。
 
 
 
演出介绍⊙

分开源于深爱　一场名为“爱”与“战争”的角力
 
母亲离世，分隔异地的姊妹再次聚首，不堪回首的往事倏地袭来：儿时的阴霾、成长的竞赛，都留下不可磨灭的创伤，然而二人心底始终渴求对方的爱。可是家庭的缺失，令两姊妹的裂痕加深，破镜难以重圆。这次见面，最终引发一场惊涛骇浪、残酷无情的骂战，无可逃脱，只能直面。
 
《姊妹》由法国著名剧场及电影导演、编剧和形体创作人Pascal Rambert创作及执导，曾以法语及西班牙语版本上演，2022年于香港话剧团黑盒剧场首次以粤语演出，场场爆满，引起观众回响。由团员陈煦莉和黄慧慈再次挑战演技极限，利用语言、节奏与空间的张力，献上一出优秀的国际作品。
 

文本、导演及设计⊙Pascal Rambert
翻译⊙欧嘉丽
策划及粤语校订⊙冯蔚衡
演出⊙陈煦莉、黄慧慈