演出时间

2016.6.30 — 2016.7.3


票价

⊙150250350550 650

⊙550元两张套票 950



《让我牵着你的手……》是从事契诃夫研究及作品翻译的专家卡罗•罗卡摩拉博士的剧本,主要根据契诃夫与欧嘉•聂普的通信创作而成。


1898年,欧嘉和剧作家契诃夫在《海鸥》的剧本朗读会上相识,她是莫斯科剧院的演员。自此两人一见钟情。从相识、相爱、结婚,直至契诃夫离世,总共800多封的书信,6年的时间从未间断。现实生活中,在契诃夫死后,欧嘉依然在舞台上演出丈夫的作品,一直演到80几岁。纵使不能上台,她还会坐到剧场里观看丈夫的这些戏剧作品,随着剧情,呢喃说出其中的台词。


   


2014年,导演赖声川把《让我牵着你的手……》翻译成中文。这是继1990年赖声川排演《海鸥》后,又一次与戏剧大师契诃夫之间的心灵对话。赖声川借用着一封封书信,用爱情、用等待、用思念温情地勾勒出剧作家生命中最后的6年,同时也表达出生命的温馨与温暖。



编剧卡罗·罗卡摩拉(Carol Rocamora

翻译赖声川

导演赖声川

副导演李宗雷


演出⊙

蒋雯丽、孙强、苏 迈、张 洋



音乐总监、编曲胡帅(音乐取自十九世纪俄罗斯民间浪漫曲)

舞台设计⊙赖声川、汪建松

绘景美术陈俊言

灯光设计简立人

服装设计罗珺、梓君


监制丁乃竺

制作人王可然、谢明昌




©Copyright2015-2020
沪ICP备15038853号-1